{"id":792,"date":"2026-07-01T07:36:58","date_gmt":"2026-07-01T07:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dallamaria.it\/?p=792"},"modified":"2026-08-17T08:59:56","modified_gmt":"2026-08-17T08:59:56","slug":"novilara-pesaro-ristorante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/novilara-pesaro-ristorante\/","title":{"rendered":"Novilara e Pesaro, due anime di Dalla Maria"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo stesso ristorante puo&#8217; cambiare volto senza perdere identita&#8217;. A <strong>Novilara<\/strong> si entra in una trattoria che profuma di casa e colline; a <strong>Pesaro<\/strong>, sul lungomare, la stessa storia prende il ritmo del passeggio e dell&#8217;aria salmastra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il confronto ha senso proprio per questo. Non aiuta a trovare il posto migliore in assoluto, ma quello giusto per la serata, per la compagnia e per il tempo che hai voglia di dedicare alla tavola. A tenere uniti i due indirizzi c&#8217;e&#8217; una storia familiare iniziata nel 1972 e una cucina marchigiana che resta il vero filo conduttore.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non esiste una sede giusta per sempre, esiste la sede giusta per quel momento.<\/p>\n\n\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Novilara, la trattoria di tradizione che racconta le radici<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Novilara, in Piazzale Cadorna, il ristorante storico si vive con un passo diverso. L&#8217;atmosfera e&#8217; piu&#8217; intima, il contesto e&#8217; meno dispersivo e la sensazione e&#8217; quella di arrivare in un posto che conosce bene il proprio carattere.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un ambiente piu&#8217; raccolto, adatto a chi cerca calma e autenticita&#8217;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qui il tempo si allunga senza pesare. Il tavolo invita a fermarsi, a parlare, a fare una cena intera senza fretta e senza il sottofondo continuo del traffico da passeggio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per questo Novilara piace a chi vuole una serata tranquilla, a chi esce con la famiglia, ma anche a chi cerca una cena in coppia con meno rumore intorno. Il servizio conta molto in questa percezione, perche&#8217; in una trattoria storica non basta mangiare bene; serve anche quella continuita&#8217; fatta di attenzione, memoria e ritmo giusto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;e&#8217; poi un dettaglio che fa la differenza. Quando un locale ha radici solide, non deve inventarsi un&#8217;atmosfera. La trasmette nei gesti, nei tempi del pasto e in quella familiarita&#8217; che non scade mai nella confusione.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dallamaria.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/tagliatelle-fatte-in-casa-novilara-2d337f94.jpg\" alt=\"Un invitante piatto di tagliatelle fresche riposa su un tavolo rustico di legno massello. Sopra l&apos;immagine, una banda arancione accesa reca la scritta Tradizione a Tavola, creando un contrasto moderno ed elegante.\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">### I piatti che tengono insieme memoria e sapore locale<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cucina, da queste parti, parla chiaro. I primi hanno il peso della tradizione, i secondi di carne ricordano la tavola marchigiana piu&#8217; schietta e i dolci di casa chiudono il pasto con quella semplicita&#8217; che oggi vale doppio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra i piatti identitari, la tagliatella con i fagioli ha un posto speciale. Non e&#8217; soltanto una specialita&#8217;, e&#8217; un segno di continuita&#8217;. La pasta fresca nasce ogni mattina a Novilara, e questo dettaglio cambia il risultato nel piatto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dentro questo menu c&#8217;e&#8217; molto di cio&#8217; che rende riconoscibile la <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Cucina_marchigiana\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">cucina marchigiana<\/a>, cioe&#8217; ingredienti chiari, sapori netti e preparazioni che non hanno bisogno di effetti speciali. Novilara, in questo senso, resta il volto piu&#8217; raccolto e piu&#8217; fedele della casa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pesaro sul lungomare, il ristorante storico cambia ritmo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Pesaro, in Viale Trieste 40, la stessa insegna si muove in un contesto diverso. Il mare apre la scena, la luce cambia il tono del pranzo e la cena entra piu&#8217; facilmente dentro una serata lunga.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quando il mare rende tutto piu&#8217; informale e conviviale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sul lungomare il ristorante ha un&#8217;energia piu&#8217; aperta. Ci si arriva dopo una passeggiata, dopo una giornata in spiaggia o con l&#8217;idea di restare in zona anche dopo il caffe&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per questo la sede di Pesaro funziona bene con gruppi di amici, coppie che cercano un clima piu&#8217; sciolto e famiglie che vogliono un contesto facile da vivere. L&#8217;ambiente e il paesaggio alleggeriscono tutto, anche quando il menu resta ancorato ai piatti della tradizione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il bello e&#8217; che il mare non cancella la storia del locale. La sposta, la rende piu&#8217; luminosa, ma non la snatura. E&#8217; sempre cucina di casa, solo immersa in un ritmo piu&#8217; estivo e piu&#8217; conviviale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dallamaria.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lungomare-pesaro-tramonto-sereno-9ea530e3.jpg\" alt=\"Persone passeggiano lungo il viale costiero di Pesaro durante il tramonto dorato, con tavoli da ristorante all&apos;aperto e un vivace banner arancione che attraversa la parte superiore dell&apos;inquadratura con scritte grafiche.\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">### Perche&#8217; il locale sul mare funziona anche per il dopo cena<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sul mare la cena raramente finisce al conto. Spesso continua con due passi, con una sosta sul viale, con una chiacchiera in piu&#8217; che a Novilara, per natura, tende a chiudersi piu&#8217; presto dentro l&#8217;esperienza del tavolo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa continuita&#8217; piace molto a chi non vuole cambiare zona durante la serata. Si cena, si esce, si resta fuori ancora un po&#8217;. E&#8217; un vantaggio concreto, soprattutto d&#8217;estate, quando il lungomare di Pesaro invita a tirare tardi senza programma fisso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certo, il mare porta anche un lato piu&#8217; mosso. Ci sono piu&#8217; passaggio, piu&#8217; luce, piu&#8217; movimento. Se cerchi silenzio pieno, la collina resta un&#8217;altra cosa. Se invece vuoi sentirti dentro la citta&#8217; nel suo momento piu&#8217; disteso, il lungomare ha pochi rivali.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trattoria e lungomare, cosa cambia davvero nella scelta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per orientarsi basta guardare alcuni elementi pratici.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Aspetto<\/th><th>Novilara<\/th><th>Pesaro<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Atmosfera<\/td><td>raccolta, familiare<\/td><td>aperta, vivace<\/td><\/tr><tr><td>Ritmo della serata<\/td><td>lento, da tavola lunga<\/td><td>piu&#8217; dinamico, da passeggio<\/td><\/tr><tr><td>Compagnia ideale<\/td><td>coppie, famiglie, piccoli gruppi<\/td><td>amici, coppie, famiglie<\/td><\/tr><tr><td>Momento migliore<\/td><td>cena tranquilla, pranzo senza fretta<\/td><td>pranzo luminoso, cena che continua fuori<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La differenza vera, quindi, non sta nel valore della cucina. Sta nel modo in cui la vivi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quale sede scegliere per una cena in coppia, in famiglia o con amici<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per una cena in coppia, Novilara ha un vantaggio quando vuoi parlare con calma e tenere la serata tutta concentrata sul tavolo. Pesaro, invece, funziona bene se la cena e&#8217; soltanto una parte della serata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la famiglia, entrambe le sedi hanno senso, ma con sfumature diverse. La collina ha un tono piu&#8217; raccolto, il lungomare ha piu&#8217; respiro e piu&#8217; facilita&#8217; di movimento. Con gli amici, il mare spesso vince per spontaneita&#8217;, soprattutto nei mesi caldi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conta anche la stagione. In primavera e in estate, il richiamo del litorale e&#8217; forte. Nei periodi piu&#8217; freddi, o quando si ha voglia di un ambiente piu&#8217; protetto, Novilara torna naturale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cosa aspettarsi da menu, servizio e tempi della serata<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il menu tiene unita&#8217; la doppia anima del locale. I piatti restano quelli della tradizione, e chi vuole farsi un&#8217;idea precisa puo&#8217; consultare il <a href=\"https:\/\/dallamaria.it\/en\/menu-ristorante-pesaro\/\">menu del ristorante Dalla Maria<\/a> prima di prenotare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quello che cambia e&#8217; la percezione del pasto. A Novilara il servizio accompagna una sosta piu&#8217; lenta, quasi domestica. A Pesaro lo stesso impianto di cucina entra in una serata piu&#8217; mobile, con tempi che si allungano fuori dal ristorante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche questo conta. Un buon ristorante non e&#8217; fatto soltanto dai piatti; e&#8217; fatto dal contesto che li accoglie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una storia familiare che unisce due luoghi diversi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal 1972, questa insegna porta avanti un&#8217;idea semplice e rara: crescere senza perdere il centro. Due sedi diverse possono creare confusione, ma qui succede il contrario. Aiutano a leggere meglio la stessa identita&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dalla cucina di sempre a un modo moderno di accogliere<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tradizione non resta ferma quando e&#8217; vera. Si adatta ai luoghi, cambia tono, ma non cambia lingua. Per questo una trattoria di collina e un locale sul lungomare possono convivere senza sembrare due progetti separati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo si capisce anche dai piatti, che restano legati ai grandi classici regionali. Basta scorrere alcuni <a href=\"https:\/\/amarche.it\/enogastronomia\/piatti-tipici-tradizionali-marche\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">piatti tipici delle Marche<\/a> per vedere quanto questa cucina nasca da un rapporto stretto con il territorio, con la pasta fresca, con la carne e con i dolci di casa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Perche&#8217; questo doppio volto piace ancora oggi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piace perche&#8217; offre scelta senza chiedere compromessi. Se vuoi il lato piu&#8217; raccolto della tradizione, trovi Novilara. Se preferisci il respiro del mare, trovi Pesaro. In entrambi i casi, il punto fermo resta lo stesso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;e&#8217; anche un altro motivo. Oggi molti cercano un ristorante che sia esperienza completa, non soltanto pasto. Questa doppia presenza risponde bene a quel desiderio, perche&#8217; lascia spazio a umori diversi senza spezzare la continuita&#8217; della storia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il fascino sta nella scelta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Novilara e Pesaro non si fanno concorrenza. Si completano. Una sede custodisce il lato piu&#8217; intimo della trattoria marchigiana, l&#8217;altra apre la stessa cucina a una serata piu&#8217; libera e piu&#8217; ariosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla fine, il valore sta proprio qui: stessa famiglia, stessa memoria, due modi distinti di stare a tavola. E&#8217; una forma di <strong>tradizione viva<\/strong>, capace di restare fedele a se stessa mentre cambia scenario.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domande frequenti su Novilara e Pesaro<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qual e&#8217; la differenza principale tra le due sedi?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Novilara ha un&#8217;atmosfera piu&#8217; raccolta e tranquilla. Pesaro, sul lungomare, ha un ritmo piu&#8217; aperto e conviviale, legato al passeggio e alla vita di mare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quale sede conviene per una cena romantica?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dipende dal tono della serata. Novilara si presta meglio a una cena intima e silenziosa, mentre Pesaro funziona bene se vuoi aggiungere una passeggiata sul mare dopo il tavolo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Il ristorante e&#8217; adatto alle famiglie?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si&#8217;, entrambe le sedi possono andare bene per le famiglie. Novilara e&#8217; piu&#8217; raccolta, Pesaro offre un contesto piu&#8217; semplice da vivere quando si vuole stare fuori anche dopo cena.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quando conviene prenotare?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conviene prenotare nei fine settimana, nei periodi estivi e nelle serate in cui vuoi un orario preciso. Sul lungomare la richiesta cresce facilmente con la bella stagione, mentre Novilara e&#8217; spesso la scelta di chi cerca una cena piu&#8217; calma e programmata.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo stesso ristorante puo&#8217; cambiare volto senza perdere identita&#8217;. A Novilara si entra in una trattoria che profuma di casa e colline; a Pesaro, sul lungomare, la stessa storia prende il ritmo del passeggio e dell&#8217;aria salmastra. Il confronto ha senso proprio per questo. Non aiuta a trovare il posto migliore in assoluto, ma quello [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":796,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trattoria Dalla Maria: quale sede, Novilara o Pesaro?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Novilara o Pesaro per la serata giusta? Confronta atmosfera e menu delle due sedi Dalla Maria. Cucina marchigiana autentica dal 1972.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dallamaria.it\/en\/novilara-pesaro-ristorante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trattoria Dalla Maria: quale sede, Novilara o Pesaro?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Novilara o Pesaro per la serata giusta? Confronta atmosfera e menu delle due sedi Dalla Maria. Cucina marchigiana autentica dal 1972.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dallamaria.it\/en\/novilara-pesaro-ristorante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dallamaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dallamaria.trattoria\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-01T07:36:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T08:59:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dallamaria.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/featured-novilara-e-pesaro-due-anime-di-dalla-maria-d0264c04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/novilara-pesaro-ristorante\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/novilara-pesaro-ristorante\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/103da61edee68dac04a8993f300fed1a\"},\"headline\":\"Novilara e Pesaro, due anime di Dalla Maria\",\"datePublished\":\"2026-07-01T07:36:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T08:59:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/novilara-pesaro-ristorante\\\/\"},\"wordCount\":1473,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/novilara-pesaro-ristorante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/featured-novilara-e-pesaro-due-anime-di-dalla-maria-d0264c04.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/novilara-pesaro-ristorante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/novilara-pesaro-ristorante\\\/\",\"name\":\"Trattoria Dalla Maria: quale sede, Novilara o Pesaro?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/novilara-pesaro-ristorante\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/novilara-pesaro-ristorante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/featured-novilara-e-pesaro-due-anime-di-dalla-maria-d0264c04.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-01T07:36:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T08:59:56+00:00\",\"description\":\"Novilara o Pesaro per la serata giusta? Confronta atmosfera e menu delle due sedi Dalla Maria. Cucina marchigiana autentica dal 1972.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/novilara-pesaro-ristorante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/novilara-pesaro-ristorante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/novilara-pesaro-ristorante\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/featured-novilara-e-pesaro-due-anime-di-dalla-maria-d0264c04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/featured-novilara-e-pesaro-due-anime-di-dalla-maria-d0264c04.jpg\",\"width\":1376,\"height\":768,\"caption\":\"Due anime gastronomiche tra entroterra e costa adriatica\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/novilara-pesaro-ristorante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novilara e Pesaro, due anime di Dalla Maria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/\",\"name\":\"Ristorante Pesaro Dallamaria\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/#organization\",\"name\":\"Ristorante Pesaro Dallamaria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/dalla-maria-logo-bianco.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/dalla-maria-logo-bianco.png\",\"width\":223,\"height\":223,\"caption\":\"Ristorante Pesaro Dallamaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dallamaria.trattoria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dallamaria.trattoria\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/103da61edee68dac04a8993f300fed1a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8c8fb386ac16572ec5f0d78afa009eab1a950cbda3980b38bfe5d76ab28571a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8c8fb386ac16572ec5f0d78afa009eab1a950cbda3980b38bfe5d76ab28571a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8c8fb386ac16572ec5f0d78afa009eab1a950cbda3980b38bfe5d76ab28571a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dallamaria.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trattoria Dalla Maria: quale sede, Novilara o Pesaro?","description":"Novilara o Pesaro per la serata giusta? Confronta atmosfera e menu delle due sedi Dalla Maria. Cucina marchigiana autentica dal 1972.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/novilara-pesaro-ristorante\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Trattoria Dalla Maria: quale sede, Novilara o Pesaro?","og_description":"Novilara o Pesaro per la serata giusta? Confronta atmosfera e menu delle due sedi Dalla Maria. Cucina marchigiana autentica dal 1972.","og_url":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/novilara-pesaro-ristorante\/","og_site_name":"Dallamaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dallamaria.trattoria\/","article_published_time":"2026-07-01T07:36:58+00:00","article_modified_time":"2026-08-17T08:59:56+00:00","og_image":[{"width":1376,"height":768,"url":"https:\/\/dallamaria.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/featured-novilara-e-pesaro-due-anime-di-dalla-maria-d0264c04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dallamaria.it\/novilara-pesaro-ristorante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dallamaria.it\/novilara-pesaro-ristorante\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/dallamaria.it\/#\/schema\/person\/103da61edee68dac04a8993f300fed1a"},"headline":"Novilara e Pesaro, due anime di Dalla Maria","datePublished":"2026-07-01T07:36:58+00:00","dateModified":"2026-08-17T08:59:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dallamaria.it\/novilara-pesaro-ristorante\/"},"wordCount":1473,"publisher":{"@id":"https:\/\/dallamaria.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dallamaria.it\/novilara-pesaro-ristorante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dallamaria.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/featured-novilara-e-pesaro-due-anime-di-dalla-maria-d0264c04.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dallamaria.it\/novilara-pesaro-ristorante\/","url":"https:\/\/dallamaria.it\/novilara-pesaro-ristorante\/","name":"Trattoria Dalla Maria: quale sede, Novilara o Pesaro?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dallamaria.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dallamaria.it\/novilara-pesaro-ristorante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dallamaria.it\/novilara-pesaro-ristorante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dallamaria.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/featured-novilara-e-pesaro-due-anime-di-dalla-maria-d0264c04.jpg","datePublished":"2026-07-01T07:36:58+00:00","dateModified":"2026-08-17T08:59:56+00:00","description":"Novilara o Pesaro per la serata giusta? Confronta atmosfera e menu delle due sedi Dalla Maria. Cucina marchigiana autentica dal 1972.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dallamaria.it\/novilara-pesaro-ristorante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dallamaria.it\/novilara-pesaro-ristorante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dallamaria.it\/novilara-pesaro-ristorante\/#primaryimage","url":"https:\/\/dallamaria.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/featured-novilara-e-pesaro-due-anime-di-dalla-maria-d0264c04.jpg","contentUrl":"https:\/\/dallamaria.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/featured-novilara-e-pesaro-due-anime-di-dalla-maria-d0264c04.jpg","width":1376,"height":768,"caption":"Due anime gastronomiche tra entroterra e costa adriatica"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dallamaria.it\/novilara-pesaro-ristorante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dallamaria.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novilara e Pesaro, due anime di Dalla Maria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dallamaria.it\/#website","url":"https:\/\/dallamaria.it\/","name":"Ristorante Pesaro Dallamaria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dallamaria.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dallamaria.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dallamaria.it\/#organization","name":"Ristorante Pesaro Dallamaria","url":"https:\/\/dallamaria.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dallamaria.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dallamaria.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dalla-maria-logo-bianco.png","contentUrl":"https:\/\/dallamaria.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dalla-maria-logo-bianco.png","width":223,"height":223,"caption":"Ristorante Pesaro Dallamaria"},"image":{"@id":"https:\/\/dallamaria.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dallamaria.trattoria\/","https:\/\/www.instagram.com\/dallamaria.trattoria\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dallamaria.it\/#\/schema\/person\/103da61edee68dac04a8993f300fed1a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8c8fb386ac16572ec5f0d78afa009eab1a950cbda3980b38bfe5d76ab28571a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8c8fb386ac16572ec5f0d78afa009eab1a950cbda3980b38bfe5d76ab28571a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8c8fb386ac16572ec5f0d78afa009eab1a950cbda3980b38bfe5d76ab28571a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/dallamaria.it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":795,"href":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions\/795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallamaria.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}